翻译官杨幂配音

　　翻译官杨幂配音是自己吗?法语配音呢?杨幂孕后电视剧首秀便取得收视佳绩，不过观众在观剧过程中却发现了许多问题，比如说杨幂的法语配音时常与口型对不上，而中文配音则不会，那么这是怎么回事呢?随小编来了解下。

　　翻译官杨幂配音

　　长的法语是配音，短的是演员自己。而中文就是自己那嗲嗲的声音了。

　　《翻译官》是杨幂产后复出的第一部电视剧作品，为挑战翻译官的角色，杨幂除了剪了短发来表现干练，还恶补专业知识。杨幂坦言，剧本中有大段落的法语对白，挑战相当大，“我会做好充分的准备，学语言是很长很艰苦的过程。我现在慢慢学，增强语感。

　　据悉，片方现场请来法语老师教习两人学说法语。据悉，翻译官这部剧都是演员的本身，法语也是，不过在剧中我们能清楚滴看到杨幂说法语时口型是对不上的，有法语专业的同学表示乔菲的法语真是比法国人还要法国，所以所以长的法语是配音 短的是演员自己。

　　小编总结：大幂幂的努力的确不可抹杀，有今天的成绩与流过的汗水不无相关。