你知道吗
生活/家居

乌鸦坐飞机什么梗

更新:2017-09-12 15:59:21  手机版 

  近日,有个网络热词很火,但是很多朋友看了并不知道是什么意思,下面就让小编来告诉大家吧。

  乌鸦坐飞机什么梗

  乌鸦坐飞机,在成龙历险记的英文原版中Angry Crow Takes Flight。

  但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,将这一个本来挺霸气的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”。

  同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。

  不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一同,使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面,也让他至今都在观众心中印象深刻。

  在手游FGO大火之后,里面人气很高的男性角色阿斯托尔福因为昵称也是阿福,于是有好事者把这个伪娘阿福的头像P到了那个肌肉男阿福身上,获得了意外的搞笑效果。久而久之,“乌鸦坐飞机”也变成了阿斯托尔福的代称之一。

看过《乌鸦坐飞机什么梗》的人还看了以下文章

近日,微博上关于“227圣战”可谓闹得沸沸扬扬,相信很多吃瓜群众都不清楚到底发生了什么?下面就来给大家解答一下这到底是怎么一回事吧!肖战是谁?肖战,1......

什么是电子失恋?“电子失恋”这个词出现的源于2020年2月17日《想见你》、《爱的迫降》等电视剧在相同时间内统一迎来大结局,字面意思是:为什么会有这样......

1、万物更新,旧疾当愈,长安常安。2、2016年被猴耍了一年,2017年没能抓住机会,2018年没能走成狗屎运,2019年像猪一样熬过了一年,2020......

1、我是一只绵羊。今天,我剪了毛,然后我失棉了。2、我太脆弱了,我就是一片海苔。3、夜长未必梦多,但想吃的一定很多。4、要是所有事情都变得和长胖一样简......

相信有很多人都看到过或听说过赛博朋克这个词语,但并不知道它是什么意思,今天小编就为大家整理一些关于赛博朋克的资料,希望能对大家有所帮助。赛博朋克(cy......

编辑推荐
最新文章